BEIJING,6may(Xinhua)--Enunajugadadesgarradora,óáveresaltemerel"peordeloscasos",yaquelapandemiadecoronaviruscontinúónenloqueahoraeselepicentromundialdelapandemiayasehavueltocompletamentecalamitosa,conmásde1,últimopedido,debolsasparacadáveres,sugierequelasituacióíanpredecirtalcaosparalaúónoccidentalescalificanalarespuestadeWashingtonfrentealapandemiacomo"fallida".Lanegligenciadurantelosprimerosdíasdelbroteporpartedequienestoívocasquemuestranquelaadministracióspropiasfuentesdeinteligenciayfuncionariosdelgabinete,científicosméó,laCasaBlancatardóvariosmesesencomenzaraimponerrigurosasmedidasfederalesdespuésdequeelpaí,Washingtonnosolofingióquelasalertasnoexistían,sinoquetambiéntratódeminimizarlagravedaddelapandemiaeinformómalalpúblicoestadounidenseargumentandoquelaenfermedaderauna"gripe"ierandaarlaeconomía,loqueasuvezpodríacostarlealaactualAdministraciónlaspróximaseleccionespresidencialesdenoviembre,tambiéndesempeóunpapelcrucialenelfallidoenfoquedelgobiernosobrelaenfermedad,ónaparentementesehatendidounatrampaasí,haestadoalardeandoacercadesusexitosaspolíticaseconómicasypromocionandolassólidasgananciasdelmercadodevaloresdelpaís,promoviendoasíunalógicaengaosa:dadoquealardeabaelaugedesueconomía,ahoranaturalmentedeberíarendircuentasporlacaííadebilitadaquesederrumbaylascrecientesdemandasdedesempleo,laadministracióndeEstadosUnidossehavueltocadavezmásimpacienteyestátratandodepresionarparareabrirlaeconomía,aunquemuchoscientíficosyexpertosmédicoshanexpresadosupreocupaciónporlaeliminació,dirónestadounidense,advirtiólasemanapasadaqueloslídereslocalestomarían"unriesgorealmentesignificativo"únalgunosdocumentosinternosobtenidosporelmediodecomunicaciónestadounidenseNBCNews,losmiembrosdelgrupodetrabajosobrecoronavirusdelaCasaBlancasiguenpreocupadosporlaspruebasinsuficientesdecoronavirusyunposible"resurgimientocatastrófico"delpatóásarraigadacausadelfracasodeWashingtonparalimitarlapropagacióndelvirus:susistemadesaludpúúnicaeconomí,había27,9millonesdeestadounidensessinseguromé,unodecadasieteestadounidensesdijoquenobuscaríaatenciónmédica,inclusositienensíntomasrelacionadosconelnuevocoronavirus,ónestadounidenseactualhatratadodesocavaraúnmáselsistemadesaludpúblicadelpaíren850milmillonesdedólareselMedicarey920milmillonesenMedicaiddurantelapróximadécadaconlaexcusadeunareduccióndeldéficit,segúás,Washingtondecidióen2018disúnuninformedelNewYorkTimesdelmespasado,laCasaBlancapermitióqueuncontratoconunaempresaquemanteníalasreservasdedispositivosmédicosdeemergenciaysalvamentodelgobiernoexpiraraelveranopasado,yunanuevaempresanocomenzóóaúnmáselproblemadelafaltadeequiposméásatentaatalesdeficienciasdejaverenclaroporquénsiónaculparaotrosporsuspropioserroresnoharáíanenfrentarloshechosyunirseaotro
- 博客访问： 1634
- 博文数量： 154
- 用 户 组： 普通用户
- 注册时间：2021-01-27 09:47:01
- 认证徽章：
CIUDADDEMEXICO,22febrero,2020(Xinhua)--Artistasrealizanunapresentaciónenlaferia"MéxicoenelCorazóndeMéxico",enelZócalodelaCiudaddeMéxico,capitaldeMéxico,"MéxicoenelCorazóndeMéxico"esorganizadaporelFondoMixtodePromociónTurísticadelaCuidaddeMéxicoysellevaacabodel22defebreroal1demarzoparapresentardiversasactividades,productosgastronómicosyartesanías.(Xinhua/SunnyQuintero)CIUDADDEMEXICO,22febrero,2020(Xinhua)--Artistasrealizanunapresentaciónenlaferia"MéxicoenelCorazóndeMéxico",enlaCiudaddeMéxico,capitaldeMéxico,"MéxicoenelCorazóndeMéxico"esorganizadaporelFondoMixtodePromociónTurísticadelaCuidaddeMéxicoysellevaacabodel22defebreroal1demarzoparapresentardiversasactividades,productosgastronómicosyartesanías.(Xinhua/SunnyQuintero)CIUDADDEMEXICO,22febrero,2020(Xinhua)--Mujeresasistenalaferia"MéxicoenelCorazóndeMéxico",enlaCiudaddeMéxico,capitaldeMéxico,"MéxicoenelCorazóndeMéxico"esorganizadaporelFondoMixtodePromociónTurísticadelaCuidaddeMéxicoysellevaacabodel22defebreroal1demarzoparapresentardiversasactividades,productosgastronómicosyartesanías.(Xinhua/SunnyQuintero)CIUDADDEMEXICO,22febrero,2020(Xinhua)--Artistasrealizanunapresentaciónenlaferia"MéxicoenelCorazóndeMéxico",enlaCiudaddeMéxico,capitaldeMéxico,"MéxicoenelCorazóndeMéxico"esorganizadaporelFondoMixtodePromociónTurísticadelaCuidaddeMéxicoysellevaacabodel22defebreroal1demarzoparapresentardiversasactividades,productosgastronómicosyartesanías.(Xinhua/SunnyQuintero)CIUDADDEMEXICO,22febrero,2020(Xinhua)--Personasasistenalaferia"MéxicoenelCorazóndeMéxico",enlaCiudaddeMéxico,capitaldeMéxico,"MéxicoenelCorazóndeMéxico"esorganizadaporelFondoMixtodePromociónTurísticadelaCuidaddeMéxicoysellevaacabodel22defebreroal1demarzoparapresentardiversasactividades,productosgastronómicosyartesanías.(Xinhua/SunnyQuintero)
分类： 企业家在线
am8亚美，CANBERRA,31octubre,2020(Xinhua)--UnaniaobservalasdecoracionesdeHalloween,enCanberra,Australia,el31deoctubrede2020.(Xinhua/ChuChen)CANBERRA,31octubre,2020(Xinhua)--PersonasdisfrazadascelebranHalloween,enCanberra,Australia,el31deoctubrede2020.(Xinhua/ChuChen)CANBERRA,31octubre,2020(Xinhua)--Imagendel31deoctubrede2020dedecoracionesdeHalloweenfrenteaunacasa,enCanberra,Australia.(Xinhua/ChuChen)CANBERRA,31octubre,2020(Xinhua)--PersonasdisfrazadascelebranHalloween,enCanberra,Australia,el31deoctubrede2020.(Xinhua/ChuChen)CANBERRA,31octubre,2020(Xinhua)--Imagendel31deoctubrede2020dedecoracionesdeHalloweenfrenteaunacasa,enCanberra,Australia.(Xinhua/ChuChen)WOLLONGONG,31octubre,2020(Xinhua)--NioscelebranHalloween,enWollongong,Australia,el31deoctubrede2020.(Xinhua/ZhuHongye)WOLLONGONG,31octubre,2020(Xinhua)--NioscelebranHalloween,enWollongong,Australia,el31deoctubrede2020.(Xinhua/ZhuHongye) 這家通信和智能化業務服務商成立于1998年，通過不斷尋找行業痛點，創新服務理念，近10年的復合增長率達40%，2018年成長為南京市瞪羚企業。NUEVAYORK,22febrero,2020(Xinhua)--ModelospresentanjuguetesdepelucheenlaFeriadeJuguetesdeNuevaYork2020,llevadaacaboenNuevaYork,EstadosUnidos,óelsá,enManhattan,atrayendomásde1,000expositoresdetodoelmundoparapresentarunos150,000juguetes,juegosyproductosdeentretenimientoparajóvenes.(Xinhua/WangYing)NUEVAYORK,22febrero,2020(Xinhua)--UnaactrizdeunacompaíadejueguetesrealizaunapresentaciónenlaFeriadeJuguetesdeNuevaYork2020,llevadaacaboenNuevaYork,EstadosUnidos,óelsá,enManhattan,atrayendomásde1,000expositoresdetodoelmundoparapresentarunos150,000juguetes,juegosyproductosdeentretenimientoparajóvenes.(Xinhua/WangYing)NUEVAYORK,22febrero,2020(Xinhua)--Imagendel22defebrerode2020dejuguetesexhibidosenlaFeriadeJuguetesdeNuevaYork2020,llevadaacaboenNuevaYork,EstadosUnidos,óelsá,enManhattan,atrayendomásde1,000expositoresdetodoelmundoparapresentarunos150,000juguetes,juegosyproductosdeentretenimientoparajóvenes.(Xinhua/WangYing)NUEVAYORK,22febrero,2020(Xinhua)--VisitantesobservanlasexhibicionesenlaFeriadeJuguetesdeNuevaYork2020,llevadaacaboenNuevaYork,EstadosUnidos,óelsá,enManhattan,atrayendomásde1,000expositoresdetodoelmundoparapresentarunos150,000juguetes,juegosyproductosdeentretenimientoparajóvenes.(Xinhua/WangYing)NUEVAYORK,22febrero,2020(Xinhua)--PersonasvisitanlaFeriadeJuguetesdeNuevaYork2020,llevadaacaboenNuevaYork,EstadosUnidos,óelsá,enManhattan,atrayendomásde1,000expositoresdetodoelmundoparapresentarunos150,000juguetes,juegosyproductosdeentretenimientoparajóvenes.(Xinhua/WangYing)NUEVAYORK,22febrero,2020(Xinhua)--Unavisitantesetomauna"selfie"conunartistadisfrazadoenlaFeriadeJuguetesdeNuevaYork2020,llevadaacaboenNuevaYork,EstadosUnidos,óelsá,enManhattan,atrayendomásde1,000expositoresdetodoelmundoparapresentarunos150,000juguetes,juegosyproductosdeentretenimientoparajóvenes.(Xinhua/WangYing)NUEVAYORK,22febrero,2020(Xinhua)--PersonasvisitanlaFeriadeJuguetesdeNuevaYork2020,llevadaacaboenNuevaYork,EstadosUnidos,óelsá,enManhattan,atrayendomásde1,000expositoresdetodoelmundoparapresentarunos150,000juguetes,juegosyproductosdeentretenimientoparajóvenes.(Xinhua/WangYing)NUEVAYORK,22febrero,2020(Xinhua)--Imagendel22defebrerode2020dejuguetesexhibidosenlaFeriadeJuguetesdeNuevaYork2020,llevadaacaboenNuevaYork,EstadosUnidos,óelsá,enManhattan,atrayendomásde1,000expositoresdetodoelmundoparapresentarunos150,000juguetes,juegosyproductosdeentretenimientoparajóvenes.(Xinhua/WangYing)NUEVAYORK,22febrero,2020(Xinhua)--PersonasvisitanlaFeriadeJuguetesdeNuevaYork2020,llevadaacaboenNuevaYork,EstadosUnidos,óelsá,enManhattan,atrayendomásde1,000expositoresdetodoelmundoparapresentarunos150,000juguetes,juegosyproductosdeentretenimientoparajóvenes.(Xinhua/WangYing)NUEVAYORK,22febrero,2020(Xinhua)--PersonasvisitanlaFeriadeJuguetesdeNuevaYork2020,llevadaacaboenNuevaYork,EstadosUnidos,óelsá,enManhattan,atrayendomásde1,000expositoresdetodoelmundoparapresentarunos150,000juguetes,juegosyproductosdeentretenimientoparajóvenes.(Xinhua/WangYing)NUEVAYORK,22febrero,2020(Xinhua)--PersonasvisitanlaFeriadeJuguetesdeNuevaYork2020,llevadaacaboenNuevaYork,EstadosUnidos,óelsá,enManhattan,atrayendomásde1,000expositoresdetodoelmundoparapresentarunos150,000juguetes,juegosyproductosdeentretenimientoparajóvenes.(Xinhua/WangYing)NUEVAYORK,22febrero,2020(Xinhua)--UnaexpositoramuestrajuguetesdecamaenlaFeriadeJuguetesdeNuevaYork2020,llevadaacaboenNuevaYork,EstadosUnidos,óelsá,enManhattan,atrayendomásde1,000expositoresdetodoelmundoparapresentarunos150,000juguetes,juegosyproductosdeentretenimientoparajóvenes.(Xinhua/WangYing)NUEVAYORK,22febrero,2020(Xinhua)--Laestrelladebaloncestoestadounidense,ShaquilleONeal(c),asistealaceremoniadecortedelistóndelaFeriadeJuguetesdeNuevaYork2020,llevadaacaboenNuevaYork,EstadosUnidos,óelsá,enManhattan,atrayendomásde1,000expositoresdetodoelmundoparapresentarunos150,000juguetes,juegosyproductosdeentretenimientoparajóvenes.(Xinhua/WangYing)NUEVAYORK,22febrero,2020(Xinhua)--VisitantesobservanlasexhibicionesenlaFeriadeJuguetesdeNuevaYork2020,llevadaacaboenNuevaYork,EstadosUnidos,óelsá,enManhattan,atrayendomásde1,000expositoresdetodoelmundoparapresentarunos150,000juguetes,juegosyproductosdeentretenimientoparajóvenes.(Xinhua/WangYing)NUEVAYORK,22febrero,2020(Xinhua)--ActricesdeunacompaíadejueguetesrealizanunapresentaciónenlaFeriadeJuguetesdeNuevaYork2020,llevadaacaboenNuevaYork,EstadosUnidos,óelsá,enManhattan,atrayendomásde1,000expositoresdetodoelmundoparapresentarunos150,000juguetes,juegosyproductosdeentretenimientoparajóvenes.(Xinhua/WangYing)BEIJING,24octubre,2020(Xinhua)--UnamodelopresentaunacreaciónduranteunarecepcióndeaperturadelaSemanadelaModadeChina,enBeijing,capitaldeChina,íasdeduracióncomenzóelsábadoenBeijing.(Xinhua/ChenJianli)BEIJING,24octubre,2020(Xinhua)--UnamodelopresentaunacreaciónduranteunarecepcióndeaperturadelaSemanadelaModadeChina,enBeijing,capitaldeChina,íasdeduracióncomenzóelsábadoenBeijing.(Xinhua/ChenJianli)BEIJING,24octubre,2020(Xinhua)--ModelospresentancreacionesduranteunarecepcióndeaperturadelaSemanadelaModadeChina,enBeijing,capitaldeChina,íasdeduracióncomenzóelsábadoenBeijing.(Xinhua/ChenJianli)BEIJING,24octubre,2020(Xinhua)--UnmodelopresentaunacreaciónduranteunarecepcióndeaperturadelaSemanadelaModadeChina,enBeijing,capitaldeChina,íasdeduracióncomenzóelsábadoenBeijing.(Xinhua/ChenJianli)BEIJING,24octubre,2020(Xinhua)--UnmodelopresentaunacreaciónduranteunarecepcióndeaperturadelaSemanadelaModadeChina,enBeijing,capitaldeChina,íasdeduracióncomenzóelsábadoenBeijing.(Xinhua/ChenJianli)BEIJING,24octubre,2020(Xinhua)--ModelospresentancreacionesduranteunarecepcióndeaperturadelaSemanadelaModadeChina,enBeijing,capitaldeChina,íasdeduracióncomenzóelsábadoenBeijing.(Xinhua/ChenJianli)
HARARE,(Xinhua)--ChinaremainscommittedtocompletingseveralinfrastructureprojectsitisfundinginZimbabwe,despitethechallengesposedbythecurrentCOVID-19pandemic,ant,Zimbabweslargestcoal-firedpowergenerator,-dollarproject,beingcarriedoutbyChinesefirmSinohydro,entailstheadditionoftwopowergeneratingunits,unit7andunit8,,thenewunitswilladd600megawattsofpowertothenationalgrid."T,Zimbabwespowerself-sufficiencycapacitywillbegreatlyimproved,whichisexactlywhatthecountryneedsforitsdevelopmentandwhatpracticalcooperationshouldmean,",ateamofover200ChineseexpertsarrivedinZimbabweonacharterflighttoaccelerateimplementationoftheproject,accordingtoSinohydro."TheywilljoinworkattheconstructionsiteafterquarantineinabidtoacceleratetheprogressoftheprojectandrecoverthedelaycausedbytheCOVID-19,",alongwithmanyothersatvariousstagesofimplementation,ispartofZimbabweseffortstofindsustainablesolutionstopowershortageCIUDADDEMEXICO,22febrero,2020(Xinhua)--Artistasrealizanunapresentaciónenlaferia"MéxicoenelCorazóndeMéxico",enelZócalodelaCiudaddeMéxico,capitaldeMéxico,"MéxicoenelCorazóndeMéxico"esorganizadaporelFondoMixtodePromociónTurísticadelaCuidaddeMéxicoysellevaacabodel22defebreroal1demarzoparapresentardiversasactividades,productosgastronómicosyartesanías.(Xinhua/SunnyQuintero)CIUDADDEMEXICO,22febrero,2020(Xinhua)--Artistasrealizanunapresentaciónenlaferia"MéxicoenelCorazóndeMéxico",enlaCiudaddeMéxico,capitaldeMéxico,"MéxicoenelCorazóndeMéxico"esorganizadaporelFondoMixtodePromociónTurísticadelaCuidaddeMéxicoysellevaacabodel22defebreroal1demarzoparapresentardiversasactividades,productosgastronómicosyartesanías.(Xinhua/SunnyQuintero)CIUDADDEMEXICO,22febrero,2020(Xinhua)--Mujeresasistenalaferia"MéxicoenelCorazóndeMéxico",enlaCiudaddeMéxico,capitaldeMéxico,"MéxicoenelCorazóndeMéxico"esorganizadaporelFondoMixtodePromociónTurísticadelaCuidaddeMéxicoysellevaacabodel22defebreroal1demarzoparapresentardiversasactividades,productosgastronómicosyartesanías.(Xinhua/SunnyQuintero)CIUDADDEMEXICO,22febrero,2020(Xinhua)--Artistasrealizanunapresentaciónenlaferia"MéxicoenelCorazóndeMéxico",enlaCiudaddeMéxico,capitaldeMéxico,"MéxicoenelCorazóndeMéxico"esorganizadaporelFondoMixtodePromociónTurísticadelaCuidaddeMéxicoysellevaacabodel22defebreroal1demarzoparapresentardiversasactividades,productosgastronómicosyartesanías.(Xinhua/SunnyQuintero)CIUDADDEMEXICO,22febrero,2020(Xinhua)--Personasasistenalaferia"MéxicoenelCorazóndeMéxico",enlaCiudaddeMéxico,capitaldeMéxico,"MéxicoenelCorazóndeMéxico"esorganizadaporelFondoMixtodePromociónTurísticadelaCuidaddeMéxicoysellevaacabodel22defebreroal1demarzoparapresentardiversasactividades,productosgastronómicosyartesanías.(Xinhua/SunnyQuintero)(Xinhua/TomislavGeorgiev)TIRANA,29octobre(Xinhua)--LambassadedeChineenMacédoineduNordafaitdonjeudidunlotde310tablettesinformatiquesauxélèvesdeGaziBaba,lunedesmunicipalitésdelacapitaleSkopje,pourlesaiderà,ambassadeurdeChineenMacédoineduNord,etBorisGeorgievski,mairedeGaziBaba,ontsignéunaccorddedonàèsledébutdelépidémiedeCOVID-19enMacédoineduNord,laChineafournidesfournituresmédicalesàplusieursreprisesaupays,luiapportantunsoutiensolidedanssaluttecontrelecoronavirus,asoulignééréégalementnotéquedenombreusesécolesdelamunicipalitésontpasséesàlenseignementenligneenraisondelapandémieencours,maisquebeaucoupdélèvesissusdefamillespauvresnedisposentpasdumatérielné,ledondelambassadedeChineestsansaucundouteuncadeauopportunpourlesenfants."Nousexprimonsnossincèresremerciements",a-t-ildéclaré. 如果説周全及其團隊是南京“育苗造林”受益者，那麼南京嘉環科技股份有限公司則是“老樹發新芽”的典型。
桃井晴子2021-01-27
蒋梦杰：
)prendsasourcesurleplateauduQinghai-Tibet,surleplushautsommetdesmontsTanggulashan:,municipalitésetrégionsautonomes,àsavoirleQinghai,leTibet,leSichuan,leYunnan,Chongqing,leHubei,leHunan,leJiangxi,lAnhui,leJiangsu,etShanghai,pourfinalementsejeterdanslamerdeChineorientale(Donghai).Longde6300km,cestleplusgrandfleuvechinois,etletroisièésentesursoncourssupérieurunedénivellationimportante,entranantunfortcourant,etiltraversetouteunesériedehautesmontagnesetdegorges,dontlespluscélèbressontlesTroisGorgesetlesgorgesduSautduTigre(Hutiaoxia).UnefoissortidesTroisGorges,lecoursmoyendufleuveséédevoirsoncourssélargir,soncourantsefaitmoinsfort,lefleuvesesubdiviseendavantagedeméandres,dégionducoursinférieurduChangJiangprésentequantàelleunreliefplat,debassealtitude,lefleuveydevientlargeetprofond,etlonarriveaucélèembouchureduChangJiangestlargede80à90km,lacouleurdeleausymêleàcelleduciel,eaudoucedeChinesetrouventdanslarégiondescoursmoyenetinfééeduChangJiangestdotéederessourceshydro-électriquesimportantes,etdescentraleshydrauliquesontétéèsutilisépourletransportetlanavigation,etonlappelleainsilavoienavigabledoré,lespaysagesquibordentsesdeuxrivessontmagnifiques,éeestlesiègeduneproductionindustrielleetagricoleimportante,etléconomieyesttrèsdéveloppé,Nanjing,WuhanetChongqingappartiennenttouteslesquatreàcettevallé(Source:lamaisondéditionForeignlanguageteachingandresearchpress)LesgorgesduSautduTigreLesgorgesduSautduTigresetrouventdansledistrictautonomedeminoritéNaxidelavilledeLijiang,,lesmontagnesquibordentlefleuveonttoutesunealtitudesupérieureà3000m,etladénivellationpeutatteindre200màétroite,etlalégendeveutquuntigreaitbondiduneriveàlautreàcetendroit,doùlenomdegorgesduSautduTigre.(Source:ConnaissancesgénéralesengéographiechinoisedelamaisondéditionForeignlanguageteachingandresearchpress)(Tousdroitsréservé)
BEIJING,3nov(Xinhua)--ChinacontinuarápromoviendoeldesarrollopacíficodelasrelacionesentreambosladosdelestrechodeTaiwanylareunificaciónnacional,segúneltextoíntegrodelaspropuestasdelComitéCentraldelPartidoComunistadeChina(PCCh)par,quesehizopúblicohoymartes,subrayaladefensadelprincipiodeunasolaChinaydelConsensode1992,almismotiempoquesepromueveeldesarrollopacíónindustrialentreambosladosdelestrechoeimpulsarunmercadocomúnparaamboslados,íticasseajustaránparasalvaguardarmejorelbienestardeloscompatriotasdeTaiwanygarantizarquedisfrutendelmismotratoenlapartecontinental,áalosempresariosyempresasdeTaiwanaparticiparenlacooperacióndelaFranjaylaRutayenlasestrategiasnacionalesparaeldesarrollocoordinadoregional,únenlosrequisitosrecibiránapoyoparacotizarenlapartecontinental,áapoyoparaexplorarnuevasformasdeintegraciónydesarrolloentreambosladosdelestrecho,éndestacalaimportanciademejorarlacomunicaciónaniveldelasbasesyentrelosjóáenalertamáximayfrenaráfirmementecualquieractividadsecesionistaparala"independenciadeTaiwan",agrega.
陈顼2021-01-27 09:47:01
VIENTIANE,April11(Xinhua)--ThefightagainsttheCOVID-19pandemicshowstheimportanceandurgencyofbuildingacommunitywithasharedfutureformankind,anofficialattheLaoPeoplesRevolutionaryParty(LPRP),countriesaroundtheworldhavesufferedfromtremendouslosses,whichhavecausedhugeeconomic,socialandpoliticalimpacts,SounthoneXayachack,headoftheLPRPCentralCommitteescommissionforexternalrelations,,manycountrieshaveproactivelyimplementedpreventionandcontrolmeasures,andsomehaveachievedsatisfactoryresults,especiallythoseachievedbyChina,saidSounthone."Thispandemicisapainfullessonofhumanity,andithasalsoprovedtotheworldthattheChineseproposalofadvancingthebuildingofacommunitywithasharedfutureformankindisimportantandurgent,",orasinglesociety,cannotovercomethispandemic,and"thebestwaytoovercomethediseaseisthecooperationofgovernmentsaroundtheworld,workingtogethertoeffectivelycontrolthediseaseandachievevictory,",andonlyinfivedays,aChineseanti-epidemicmedicalexpertteamarrivedinitscapitalVientiane."Weareincreasinglyawareoftheneedforcooperationamongcountries,"shesaid."AlthoughChinaneedstocontinuethefightagainstCOVID-19andresumeworkandproduction,itstillprovidesassistancetomorethan80countriesaroundtheworldwhicharesufferingfromthedisease.""Onthecontrary,therearepoliticiansinsomecountries,withbiasonideologyandethnicity,accusingofanddefamingothercountriesastheiropinionatedenemies,"Sounthonesaid."Thisisobviouslyunreasonable.""Themosturgentandnecessarythingatpresentistojointlytakeintenseandstrictmeasurestocontrolthespreadofthedisease,tomakeknownthedangerofthevirus,toimproveglobalhealthsystems,andtoensuretheprovisionofmedicalsuppliesindevelopingcountriesorlessdevelopedcountries,"rolexperience,saidSounthone."Inparticular,wehighlyappreciateChinasassistanceofsendingamedicalexpertteamtoLaosandtheprovisionofnecessarymedicalsupplies.""Currently,theChineseexpertteamiscollaboratingwithlocalLaoauthoritiestoshareexperienceonviruspreventionandcontrolmeasures,",dividedintotwogroups,embarkedonathree-daytripstartingTuesdaytocooperatewithlocalLaogovernmentsandmedicalstaffinitssouthernandnorthernhubsofPakseandLuangPrabang."ThisisavividexampleofthespiritoftheLaos-Chinacommunitywithasharedfuture,whichischaracterizedbystickingtogetherandhelpingeachotherthroughthickandthin,"vertheCOVID-19pandemic,andhelpthetwopeopleslivesreturntonormalassoonaspossible."ThecooperationbetweentheLaoPeoplesRevolutionaryPartyandtheCommunistPartyofChinaembodiestheconsistentideologyofthetwoparties,thatistoservethepeoplewithheartandsoul,toalwaysbenefitthepeopleslivelihood,andtoalwaysputtheinterestsofthepeopleinthefirstplace,"VID-19canbe"anexampleofcomprehensivecooperationamongcountriesintheworld,"shesaid.
周国鹏2021-01-27 09:47:01
QUITO,23sep(Xinhua)--ElpresidentedeEcuador,LenínMoreno,abogóhoymiércolesporelfortalecimiento"necesarioyurgente"delaOrganizacióndelasNacionesUnidas(ONU)ydelmultilateralismoanteelnuevoescenariomundialmarcadoporlapandemiadelaenfermedaddelnuevocoronavirus(COVID-19)."COVID-19hapuestotodalapresiónsobreelmultilateralismo,porquedespuésdeseismeseslaemergencianosóloessanitaria,sinotambiénsocialyeconóón,todoslospaíseshemossidogolpeadosporestevirusmortal",afirmó.Elmensajepregrabadodelmandatariofuetransmitidoeneldebategeneraldel75periododesesioneslaAsambleaGeneraldelaOrganizacióndelasNacionesUnidas(ONU).MorenosealóqueduranteaoslaONUhadebatidosobrecooperación,solidaridadydeterminarconlapobrezaenelmundo,porloquefrenteaunapandemiaqueafectaalplanetasedebe"convertirestasbuenasintencionesenaccionesmásconcretas".Apuntóquelacolaboracióninternacionalesnecesariaenlaactualcoyuntura,alavezquereconociólaimportanciadelapoyodelosorganismosmultilateralesparacombatirlacrisissanitaria."Nopodemossalvarvidasyreactivarlaeconomíasinelapoyodelosorganismosmultilaterales,delaempresaprivada,delaacademiaydelasociedad",apuntó.Expuso,queparaEcuador,eloctavopaísmásgolpeadoporlapandemiaenAmé,"elapoyodelosorganismosfinancierosinternacionaleshasidofundamentalenestosmeses"."Poreso,aplaudimoslospronunciamientosafavordeunarespuestamultilateralparaafrontarlacrisis",dijoalmencionarqueelFondoMonetarioInternacional(FMI)yelBancoInteramericanodeDesarrollo(BID)hanplanteadolanecesidaddeapoyaralaseconomíasdecrecientesyendesarrollo,yunamoratoriadeladeudaparalospaísespobres."Ecuadorrespaldayagradeceesaspropuestasyhaceunllamadoaconsideraralospaísesderentamedia,puestodaslasnacionesafrontamosgravesproblemaseconómicos",sealó.Almismotiempo,destacóqueEcuadorapoyalainiciativadeavanzarenuna"reformaprofunda"alsistemaONU,yaquesedebegarantizarunamayorrendició,consideróquelapandemiaagravarálapobreza,lainequidadyeldesempleo,locualafectaráelcumplimientodelosObjetivosdeDesarrolloSostenibleplasmadosenlaAgenda2030delaONU."Nosenfrentamosalriesgoderetrocederenlasmetaslogradasenlosúltimosaos",subrayó,porloquejuzgónecesario"tenerunsistemamultilateralfuerte,sólidoycomprometidoqueasegureatodosapoyofinancieroytécnico".Enesalínea,elpresidenteremarcóquelaetapa"pos-COVID-19"planteaelretodereactivarlaseconomías,porloqueesfundamentalofrecerlíneasdecrédito"ágilesyencondicionesadecuadas".，ASWAN,21febrero,2020(Xinhua)--Imagendel12defebrerode2020deunniotocandouncocodriloenAswan,,turistassepuedentomar"selfies"concocodrilosrealmentegrandes.(Xinhua/AhmedGomaa)ASWAN,21febrero,2020(Xinhua)--Imagendel12defebrerode2020deturistasobservandococodrilosenAswan,,turistassepuedentomar"selfies"concocodrilosrealmentegrandes.(Xinhua/AhmedGomaa)ASWAN,21febrero,2020(Xinhua)--Imagendel12defebrerode2020deuncocodriloenAswan,,turistassepuedentomar"selfies"concocodrilosrealmentegrandes.(Xinhua/AhmedGomaa)ASWAN,21febrero,2020(Xinhua)--Imagendel12defebrerode2020deuncocodriloenlacabezadeunnio,enAswan,,turistassepuedentomar"selfies"concocodrilosrealmentegrandes.(Xinhua/AhmedGomaa)ASWAN,21febrero,2020(Xinhua)--Imagendel12defebrerode2020deturistasobservandococodrilosenAswan,,turistassepuedentomar"selfies"concocodrilosrealmentegrandes.(Xinhua/AhmedGomaa)ASWAN,21febrero,2020(Xinhua)--Imagendel12defebrerode2020deunaturistaposandoparafotografíasconuncocodriloenAswan,,turistassepuedentomar"selfies"concocodrilosrealmentegrandes.(Xinhua/AhmedGomaa)ASWAN,21febrero,2020(Xinhua)--Imagendel12defebrerode2020deturistastomandofotografíasdecocodrilosenAswan,,turistassepuedentomar"selfies"concocodrilosrealmentegrandes.(Xinhua/AhmedGomaa)。HONGKONG,(Xinhua)--COVID-19spreadinsomeAsia-Pacificcountriesiscontinuing,asIndiastallyreached8,683,,CambodianPrimeMinisterSamdechTechoHunSensaidhowevertherewouldnotbeanylockdownstobeimposed."Inmystatusastheheadofthegovernment,Iwouldliketoconfirmthattherewillbenoanylockdownsofthecountry,thecapital,oranyprovincesorareas,"sCOVID-19tallyreached8,683,916onThursdayas47,905newcaseswereregisteredacrossthecountryinthepast24hours,sPresidentGotabayaRajapaksahascalledtohaltallmovementoutofthecountrysWesternProvincewhichincludescapitalColomboasthenumberofCOVID-19patientsintheprovincesawariseinrecentweeks,aldives,AsianNations(ASEAN)TravelCorridorArrangement(TCA),173withinonedayto452,291,withthedeathtolladdingby97to14,933,DepartmentofHealth(DOH)reported1,407newconfirmedcasesofcoronavirusdisease(COVID-19)infectiononThursday,bringingthetotalnumberinthecountryto402,,ycomparedto24hoursago,raisingthetotalnumberofinfectionsto27,allclusterinfectio。
桑島法子2021-01-27 09:47:01
NACIONESUNIDAS,21septiembre,2020(Xinhua)--Elpresidentedela75asesióndelaAsambleaGeneraldelasNacionesUnidas,VolkanBozkir,hablaenunareunióndealtonivelparaconmemorarel75oaniversariodelaOrganizacióndelasNacionesUnidas(ONU),enlasededelaONU,enNuevaYork,EstadosUnidos,óelluneslaimportanciadelmultilateralismoypidióesfuerzoscolectivosparaunmejorfuturo.(Xinhua/ManuelElías/ONU)NACIONESUNIDAS,21sep(Xinhua)--VolkanBozkir,presidentedela75asesióndelaAsambleaGeneraldelasNacionesUnidas(AGNU),subrayóhoylaimportanciadelmultilateralismoypidióesfuerzoscolectivosparaunmejorfuturo."Elmultilateralismonoesunaopciónsinounanecesidadmientrasreconstruimosmejorydeformamásecológicaunmundomásequitativo,másresilienteymássostenible",dijoBozkirensuscomentariosdeaperturaenunareunióndealtonivelparaconmemorarel75oaniversariodelafundacióndelaOrganizacióndelasNacionesUnidas(ONU).BozkirpidióesfuerzoscolectivosycompromisocontinuodelosEstadosmiembrosparatrabajarjuntosconelfindefortalecerlacoordinaciónylagobernanzaglobalenprodelfuturocomúndelageneraciónactualydelasfuturas."LaOrganizacióndelasNacionesUnidasdebeestarenelcentrodenuestrosesfuerzos",dijoBozkir,eindicóque"elmundohacambiadodemanerasinimaginables"tosyloscambiosparamantenersepertinenteyeficaz."DebemosapoyaraNacionesUnidasparaqueevolucioneparaconvertirseenunaorganizaciónmáságil,efectivayresponsable,demaneraqueseaaptaparaelpropósitoypuedaentregarelfuturoquequeremos",dijoBozkirdijoque"ningunaotraorganizaciónmundialdaatantaspersonaslaesperanzadeunmundomejor",pues"noexisteningunaotraorganizaciónmundialconlalegitimidad,elpoderdeconvocatoriayelimpactonormativodeNacionesUnidas".Eltrabajodelaorganizaciónesmáscrucialquenuncaantes,sobretodoenelcontextodelasamenazasrepresentadasporlapandemiadeCOVID-19,yelapoyodelosEstadosmiembrosesunelementoindispensable,"NacionesUnidasestanfuertecomoelcompromisodesusmiembroshaciasusideasyentresí",Bozkirsubrayóque"ahoraestiempodemovilizarnuestrosrecursos,fortalecersusesfuerzosymostrarvoluntadpolíticayliderazgosinprecedenteparagarantizarelfuturoquequeremos,ylaOrganizacióndelasNacionesUnidasquenecesitamos"."",dijo.，CIUDADDEMEXICO,22febrero,2020(Xinhua)--Artistasrealizanunapresentaciónenlaferia"MéxicoenelCorazóndeMéxico",enelZócalodelaCiudaddeMéxico,capitaldeMéxico,"MéxicoenelCorazóndeMéxico"esorganizadaporelFondoMixtodePromociónTurísticadelaCuidaddeMéxicoysellevaacabodel22defebreroal1demarzoparapresentardiversasactividades,productosgastronómicosyartesanías.(Xinhua/SunnyQuintero)CIUDADDEMEXICO,22febrero,2020(Xinhua)--Artistasrealizanunapresentaciónenlaferia"MéxicoenelCorazóndeMéxico",enlaCiudaddeMéxico,capitaldeMéxico,"MéxicoenelCorazóndeMéxico"esorganizadaporelFondoMixtodePromociónTurísticadelaCuidaddeMéxicoysellevaacabodel22defebreroal1demarzoparapresentardiversasactividades,productosgastronómicosyartesanías.(Xinhua/SunnyQuintero)CIUDADDEMEXICO,22febrero,2020(Xinhua)--Mujeresasistenalaferia"MéxicoenelCorazóndeMéxico",enlaCiudaddeMéxico,capitaldeMéxico,"MéxicoenelCorazóndeMéxico"esorganizadaporelFondoMixtodePromociónTurísticadelaCuidaddeMéxicoysellevaacabodel22defebreroal1demarzoparapresentardiversasactividades,productosgastronómicosyartesanías.(Xinhua/SunnyQuintero)CIUDADDEMEXICO,22febrero,2020(Xinhua)--Artistasrealizanunapresentaciónenlaferia"MéxicoenelCorazóndeMéxico",enlaCiudaddeMéxico,capitaldeMéxico,"MéxicoenelCorazóndeMéxico"esorganizadaporelFondoMixtodePromociónTurísticadelaCuidaddeMéxicoysellevaacabodel22defebreroal1demarzoparapresentardiversasactividades,productosgastronómicosyartesanías.(Xinhua/SunnyQuintero)CIUDADDEMEXICO,22febrero,2020(Xinhua)--Personasasistenalaferia"MéxicoenelCorazóndeMéxico",enlaCiudaddeMéxico,capitaldeMéxico,"MéxicoenelCorazóndeMéxico"esorganizadaporelFondoMixtodePromociónTurísticadelaCuidaddeMéxicoysellevaacabodel22defebreroal1demarzoparapresentardiversasactividades,productosgastronómicosyartesanías.(Xinhua/SunnyQuintero)。byYosleyCarreroHAVANA,(Xinhua)--HavanaresidentMargaritaAlbelaes,79,madeherwaythroughthestreetsofthecitysChinatowntotheCubanSchoolofWushuandQigong,heCOVID-19pandemic,andthefirstdayofclassessincelockdownrestrictionswereliftedsawthereturnofnearly70students,wearingfacemasksandstandingtwometersapartinkeepingwiththenewregulations,,thepresidentoftheschool,believesChinesemartialartshavehelpedCubansbetterdealwiththehealthrisksandsocialstressesofthepandemic."Wearehelpingpeoplestayinharmonywithnature,protecttheirimmunesystem,breathepureair,andforgettheirdailyproblems,"Vargassaid."Chinesemartialartsaremorenecessarythanever,",whobegantopracticeChinesemartialartstomanagelegpaincausedbydiabetes,agrees."Ihaveimprovedmyflexibilityandcardiovascularhealth,"shetoldXinhua."Iamahappierpersonnow,withalotmorebodystrength,andwithanewlifephilosophytoconfrontdifficultcircumstances,",too,,a14-year-oldwhoisrecoveringfromanarminjury,hasbeeneagerlyawaitingtheschoolsreopening."Chinesemartialartshelpmestayingoodshape,developmymentalhealth,andbemoredisciplined,",,classesbegantobeairedonCubanTV,featuringdemonstrationsbystudentsfromtheschool,,anetworkofnearly120instructorsspreadknowledgeaboutthemartialartsacrossHavana,76,whostillstudiesattheschoolandalsoteachesatasquareinthecitysoldquarter."Wetransmitwhatwehavelearnttomanypeoplelivingintheneighborhoods,"saidChapotin."Chinesemartialartsareatreasure."Enditem。
张蔚2021-01-27 09:47:01
(05-13)(05-10)(05-03)(10-15)(04-21)(03-30)(03-02)(03-09)(03-01)(02-25)(02-24)(02-22)(02-18)(02-08)(01-11)(04-16)(02-07)(02-05)(11-13)(06-28)(01-07)(11-20)(12-23)(04-02)(12-06)(05-15)(11-24)(03-23)(11-02)(09-21)(09-09)(08-24)(02-25)(07-26)(03-21)(12-28)(11-24)(11-02)(08-01)(07-31)(06-30)(05-15)(04-29)(04-21)(04-10)(03-24)(02-27)(01-28)(01-12)(11-15)(10-07)(12-28)(06-20)(06-06)(05-28)(05-12)(04-16)(03-26)(03-18)(03-12)(01-21)(10-25)(12-30)(12-22)(11-29)(11-23)(11-15)(11-01)(10-25)(10-24)(09-20)(09-20)(07-27)(06-20)(06-17)(03-22)(09-09)(08-01)(07-28)(07-14)(07-14)(07-12)(07-10)(07-03)(06-30)(06-08)(06-05)(06-02)(05-27)(05-20)(05-14)(04-22)(04-15)(03-31)(03-02)(02-27)(01-11)(12-21)(12-07)(11-26)(11-20)(11-04)(10-29)(10-10)(09-08)(08-31)(09-03)(08-27)(08-30)(07-02)(06-18)(06-07)(05-16)(05-11)(05-09)(04-27)(04-23)(04-11)(04-09)(04-05)(04-03)(03-23)(03-01)(03-01)(02-23)(02-07)(01-30)(01-17)(01-05)(10-14)(10-11)(07-01)(06-05)(03-01)，SHANGHAI,4nov(Xinhua)--Elpresidentechino,XiJinping,diootroimpulsoalaExposiciónInternacionaldeImportacionesdeChina(CIIE,porsussiglaseninglés),unaimportanteplataformaquefueiniciativasuyaparapromoverelcomercioglobal,alanunciarunanuevarondademedidasdeaperturahoymiércoles."NuestroobjetivoesconvertirelmercadodeChinaenunmercadoparaelmundo,unmercadocompartidoportodosyunmercadoaccesibleparatodos",dijoXialpronunciarundiscursoporvideoenlaceremoniadeaperturadelaterceraCIIEquesellevóacabodeacuerdoconloprogramadodespuésdelacontenciónexitosadelaCOVID-19enelpaí,Xihizohincapiéenfomentarnuevospionerosdelaapertura,hacercrecerelcomercioexteriordemanerainnovadora,mejorarelentornoempresarialyprofundizarlacooperaciónbilateral,íscontinuaráaprovechandoelpapelpionerodelaszonasexperimentalesdelibrecomercio(ZLC)ylospuertosdelibrecomercioparadirigirlaapertura,introduciráunalistanegativaparaelcomerciotransfronterizodeserviciosyseabriráaúnmásenáreascomolaeconomíálogodetecnologíascuyaimportaciónestáprohibidaorestringidasereducirá,elmarcolegalrelacionadoconelextranjeroserámásabiertoytransparenteysefortalecerálaproteccióndelapropiedadintelectual,ádispuestaafirmaracuerdosdelibrecomerciodealtonivelconmáspaísesytrabajaráconpaísesrelacionadosparapromoverlacooperacióndelaFranjaylaRutadealtacalidadyconstruirunacomunidaddedestinodelahumanidad,indicó.ApesardelaCOVID-19,elritítemsenlalistanacionalnegativaparalainversiónextranjerasehanreducidode40a33yelnúónextranjerael1deenero,losinteresesdelosinversoresextranjerosrecibenunamejorproteccióásincertidumbresydesafíosalaeconomíaglobal,celebrarlaexposicióndeimportacionesdeformapresencialcomoestabaprogramadomuestralosimportanteslogrosestratégicosdeChinaenlacontencióndelaCOVID-19,asícomosuresilienciaeconóíaimportantequevuelveacrecertraslasconsecuenciaseconómicasdelaepidemiadelaCOVID-19ysueconomíasehaexpandido0,íodo,elcomercioexteriordeproductosdelpaísascendióa23,12billonesdeyuanes(alrededorde3,46billonesdedólares),0,7porcientomásinteranual,ylainversiónextranjerapagadaaumentó5,,lasempresasmultinacionalesgravitanhacialaexposicióndeunasemanacomounvotodeconfianzaenlaeconomíachina,íasdelmundoqueparticiparonenlasdosprimerasexposicionesseránvistasesteao,yeláreadeexposiciónpromediodelas500principalesempresasylíú,lacifrapudohabersidomayorsinlasmedidasderestricciónparalacontencióndelvirus,secreequelaexposicióndeesteaoseráunodeloseventosmásgrandesentodoelmundoen2020."Chinaseráprobablementeunodelosúnicospaísesenelmundodondeelmercadoseguirácreciendo",dijoJean-PaulAgon,directorgeneraldeLOreal,quienagregóquelasventasdelconglomeradoenOrealestámejorandosudesempeoenelcomercioelectróóillones,Chinatieneunmercadotremendamenteenormequeeselmáóndelpaísdeproductossuperarálos22billonesdedólaresenlapróximadéón,diseadaporXi,eslaprimeraexposicióndeimportacionesdelmundocelebradaanivelnacional,unainnovació,laplataformaparaadquisicionesinternacionales,promocióndelainversión,intercambioculturalycooperaciónabiertasehaconvertidoenunbienpúóninauguralen2018atrajoamáíses,regionesyorganizacionesinternacionales,yatrajoamá,quealcanzaronenseisdíóóncontóconlaparticipacióndeexpositoresdeuntotalde181países,regionesyorganizacionesinternacionales,yatrajoamáó,vicepresidentaygerentegeneraldePharmaandVaccinesdeGSKChina,dijoquelaCIIEbrindaaChinaunaplataformaparaadoptarlaaperturaymostrarresultadosinnovadores,ytambiénbrindaoportunidadesdebeneficiosmutuoseinclusió"efectosecundario"quesigueacelerandolarecepcióndemuchosproductosinnovadoresenChina,,vicepresidenteejecutivoydirectorgeneraldeStandardCharteredBank(China)Limited,dijoque"Chinaseestátransformandodeungranpaíscomercialenunapotenciacomercialysehaconvertidoenunmotorimportantedelaglobalizacióneconómicayenunfactorestabilizadordelcomerciointernacional".。BEIJING,3nov(Xinhua)--Chinaprometeparticiparactivamenteenlareformadelsistemadegobernanzaeconómicaglobal,sealaeltextoíntegrodelaspropuestasdedesarrollodelComitéCentraldelPartidoComunistadeChina(PCCh),hechopúísseadheriráalaconsultaenpiedeigualdadyalosbeneficiosmutuos,ypromoveráplataformascomoelG20paraquedesempeenelpapeldeimpulsarlacooperacióneconómicainternacional,ámásesfuerzosparadefenderelsistemadecomerciomultilateral,contribuiráalasreformasdelaOrganizaciónMundialdelComercioyayudaráaqueelsistemadegobernanzaeconómicaglobalseamásjustoyracional,ónactivaenlosmecanismosmultilateralesybilateralesdeinversiónregionalydecooperacióncomercial,promoviendolaelaboracióndereglasdegobernanzaeconómicaenáreasemergentes,asícomofortaleciendolacapacidaddelpaí,sedebeimplementarunaestrategiaparaelevarlaszonasdelibrecomerciodelpaísysedebeconstruirunareddezonasdelibrecomerciodeestándarelevadoconalcanceglobal,,laspropuestasdeladireccióndelPartidoparaformularelXIVPlanQuinquenaldeDesarrolloEconómicoySocial(2021-2025)ylosObjetivosaLargoPlazopara2035,fueadoptadoenlaquintasesiónplenariadelXIXComitéCentraldelPCCh,quefueclausuradael29deoctubre.。
同希希2021-01-27 09:47:01
在此，我提3點倡議。，PersonasdisfrutandeunespectáculodelucesenelBundduranteelquintodíadelasvacacionesporelDíaNacionalyelFestivaldeMedioOtoo,enShanghai,enelestedeChina,el5deoctubrede2020.(Xinhua/WangXiang)SHANGHAI,6oct(Xinhua)--Másde150importanteslugaresturííasdevacacionesnacionales,superandolacifradelmismoperíododelaopasado,informóhoymarteselburóóapesardequelasatraccionesturísticasdelaciudaddebenlimitarsusflujosdevisitantlevadoentusiasmoentreelpúblicoporviajar,asícomoalasdiversasopcionesdedestinosturí,laTorrePerlaOrientaldeShanghai,unodelossitiosemblemáticosmásreconocidosdelaciudad,recibió,loquerepresentaalrededorde90porcientodelacifraenelmismodíadelaopasado.。BEIJING,30oct(Xinhua)--ElnúmerodeentidadesdemercadoenChinaalcanzó134millonesalcierredeseptiembre,unaumentode9porcientoencomparaciónconlacifraregistradaafinesdelaopasado,segúónEstataldeRegulacióndelMercadoindicóqueenlostresprimerostrimestresde2020sehabíanestablecidountotalde18,45millonesdeactoresdelmercado,loqueequivaleaaumentointeranualdel3,,laestructuraindustrialdelasentidadesdemercadohacambiado,registrandoentreeneroyseptiembreunaumentointeranualdelnúmerodeempresasnuevasenelsectorprimariode35,8porciento,enelsecundariode13,5porcientoyenelterciariode5,íaaumentarondemanerasignificativa,mientrasquelossectoresdealojamiento,restauraciónyeducacióncontinuaronrecuperándoseyredujeroneldeclive,detallólaadministracióíticasparaestimularlavitalidaddelasentidadesdemercado,conelfindeasegurarnosoloquesobrevivan,sinoquetambiénprosperen.。